Prevod od "tu meglio" do Srpski


Kako koristiti "tu meglio" u rečenicama:

Avevi... ragione tu... Meglio chiedere la carità...
Trebao sam postati prosjak, kao što si mi rekla.
... chi ritiene di saper fare quello che fai tu meglio di te?
i to jedino... tko misli da može raditi isto kao ti? Ili bolje od tebe?
Dopo tutto, tu, meglio di chiunque devi sapere com'e' dover resistere alla tentazione di ricadere nei tuoi vecchi modi di fare.
Posle svega, ti, bolje od bilo koga, moraš znati kako je to kada moraš da se odupreš iskušenju vraæanja na staro.
Tu, meglio di tutti dovresti sapere che io rido in faccia alle avversita'.
Ti, od svih ljudi, bi trebalo da znaš da uživam kad se suoèim sa poteškoæama.
Tu meglio di chiunque dovresti sapere E' "Il lutto, capitolo 1".
Ti bolje od svih ljudi možeš da razumeš kako je izgubiti nekoga.
Tu meglio di tutti gli altri dovresti sapere quanto fa schifo essere traditi.
Ti bi od svih ljudi morao znati koliki je bedak biti prevaren.
Tu meglio di altri dovresti sapere che nessuno dei due ha avuto un'adolescenza facile.
Ти би бар требала да знаш, ни мени није било лако.
Tu meglio di chiunque altro dovresti capire la situazione.
Od svih ljudi ti bi trebala da razumeš njegovu situaciju.
Tu meglio di tutti dovresti capirlo.
Bar bi ti to trebala znati.
E tu: "Meglio che fare da 3 a 5 anni nel carcere di Long Bay, tesoro".
ti reci, "Bolje nego guliti tri do pet godina u popravnom, draga."
Nina, tu meglio di tutti sai che la paura puo' far fare alle persone le cose piu' impensabili.
Ti najbolje znaš da uplašeni ljudi rade nepredvidljive stvari.
Beh, credo che tu meglio spero di tornare in 45 minuti, poi.
Па, онда је боље да се надам да ћу се вратити 45 минута.
E tu meglio di chiunque altro dovresti capirlo.
A ti bi od svih ljudi to trebao razumjeti.
Ma tu, meglio di chiunque, sai che e' possibile vivere con il dolore.
Ali ti najbolje od svih znaš da je moguæe živeti sa bolom.
E tu, meglio di chiunque altro, dovresti saperlo.
A vas dvoje to dobro znate.
Tu... meglio di chiunque altro, sai cosa significhi essere accusati ingiustamente.
Ti najbolje od sviju znaš što to znaci biti nepravedno optužen.
Tu meglio di tutti sai quanto è importante che la nostra fede sia alimentata.
Ti najbolje znaš, koliko treba našu veru negovati.
Tu, meglio di tutti, sai che ci ho provato!
TI, OD SVIH LJUDI, ZNAŠ DA JESAM.
Ascolta... tu meglio di chiunque altro dovresti sapere che non sono molto fortunata nelle relazioni.
Vidi, ti znaš bolje od svakoga da nemam najbolju sreæu u vezama.
Tu, meglio di chiunque altro, sai che può finire malissimo.
Ti bolje od svih znaš koliko ovo loše može da se završi.
Tu meglio di chiunque altro dovresti saperlo.
Хм. Ви, од свих људи, - Треба да знају да.
Il problema di parlare con le proiezioni della tua psiche, e tu meglio di chiunque altro dovresti saperlo, è che sanno tutto ciò che tu sai.
Vidiš, Ede, problem sa razgovorom sa projekcijom svoje psihe... I ti bi od svih ljudi trebao znati ovo... Da projekcije znaju sve što ti znaš.
2.0025238990784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?